BVMW Au?enwirtschaftsbrief

A l l g e m e i n e s

Gallup GmbH, eine forschungsbasierte Beratungsgesellschaft, hat eine Mittelstandsinitiative zur St?rkung der Motivation, Produktivit?t- und Kundenorientierung von Arbeitnehmer/-innen in mittelst?ndischen Unternehmen ins Leben gerufen. Hierbei bietet Gallup die Teilnahme an einer Mitarbeiterbefragung, Messung und Training zu Sonderkonditionen an. Die n?chste nationale Befragung zur Mitarbeiter-Bindung in mittelst?ndischen Unternehmen findet Ende Mai 2005 statt. Interessierte Unternehmen k?nnen sich noch bis Ende April zu einem Sonderpreis von nur ? 88,-- pro Mitarbeiter anmelden. Kontakt: Joachim Sch?tz, Tel:+ 49 (0) 331 201 53 50 oder Email: info@gallup.de.
Auslandsmarktstudie als Diplomarbeit. Eine Studentin im 8. Semester (Dresden) w?rde f?r eine Firma im Rahmen einer Diplomarbeit einen Auslandsmarkt analysieren, mit Bewertung. Angebote an nicole.leitholdt@gmx.de
Export - Europa kauft in Deutschland: Drei Viertel aller deutschen Waren gehen in europ?ische L?nder. 2004 waren es 74,4 % der Exporte im Wert von 733,5 Mrd. ?, wie das Statistische Bundesamt berichtete. Zweitwichtigster Absatzmarkt war der Kontinent Amerika mit einem Anteil von 11,5 %. Auf Platz 3 lag Asien mit 11,3 %. Innerhalb Europas ist Frankreich der wichtigste deutsche Handelspartner mit einem Export-Warenwert von 75,3 Mrd. ?.

☼ Barrierefreie Internetseiten: F?r die behindertengerechte und benutzerfreundliche Gestaltung der Internetseiten wird das barrierefreie Content Management System Papoo angeboten. Damit k?nnen selbstst?ndig (ohne Programmierkenntnisse) die Inhalte des Internetauftrittes bearbeitet werden. Die Administrationsoberfl?che, wie auch die Internetseite kann vollst?ndig den Bed?rfnissen angepasst werden, die Schriften k?nnen beliebig gro?/klein eingestellt werden oder spezielle Kontraste f?r Farbenblinde sind m?glich. Selbst f?r vollst?ndig Blinde ist das System noch sehr gut benutzbar. Durch Webdesign, Schulungen und Beratungen wird das Angebot abgerundet. Weitere Infos von der Firma Euwens Webwork, Email info@papoo.de Internetseite: http://www.papoo.de


E u r o p a

A l l g e m e i n e s

EU-Kommission will Mittelstandsprogramm auflegen ? von 2007 bis 2013 sollen mehr als 4,2 Mrd. Euro f?r kleine und mittlere Unternehmen ausgegeben werden. Dadurch sollen die Wettbewerbsf?higkeit und Innovationskraft des Mittelstandes gest?rkt werden.

K o o p e r a t i o n e n

☼ BVMW-Mitglied aus Willich (NRW) sucht Kooperationspartner in Bulgarien und den benachbarten L?ndern. Die Firmengruppe stellt Verpackungen aller Art her bzw. handelt mit allen Arten von grafischen Papieren 2. Wahl, Nebenbahnen, ?berschussmengen, Etikettenpapieren f?r die Verpackungs- und Getr?nkeindustrie u. a. Zielgruppe: gro?e Druckereien und Papiergro?h?ndler, Brauereien. Kontakt: Angela Willeke, BVMW-Verbandsbeauftragte, Tel.: (02154) 481 880, E-Mail: angela.willeke@bvmwonline.de.


☼ BVMW-Mitglied aus Brandenburg will Kontakte nach Osteuropa zum Verkauf von B?gelmaschinen/-technik.
Kontakt: karlheinz.stoeckner@bvmwonline.de.

Firma aus der Tschechischen Republik bietet einen Teil ihrer Produktionskapazit?t von Grauguss an; Qualit?t nach Norm EN 1561 und Gusseisen mit Kugelgraphit nach Norm EN 1563.
Weitere tschechische Firma hat freie Kapazit?t bei der maschinellen Bearbeitung von Metallen (Drehen, Fr?sen, Bohren, Schleifen).
Kontakt: karlheinz.stoeckner@bvmwonline.de.

Angebote von russischen Firmen, die mit deutschen Unternehmen kooperieren wollen, finden Sie im Anhang.

V e r ? f f e n t l i c h u n g e n

England Email-Zeitung, die BCCG (Britisch Chamber of Commerce in Germany) bringt w?chentlich eine Email Zeitung (in engl. u. deutscher Sprache heraus. Interessenten die diese Nachricht regelm??ig erhalten m?chten, wenden sich bitte Barbara Bonrath-Kaster (Email: bbk@bvmwonline.de).

Europ?ische Union ? Das Amt f?r Ver?ffentlichungen (EUROP) bietet alle Publikationen der EU nun in einem virtuellen Buchladen geb?ndelt an. In 19 Sprachen gibt es einen Zugang zu fast 4.000 Ver?ffentlichungen ? diese k?nnen meist kostenfrei heruntergeladen oder beim Amt bestellt werden; www.bookshop.eu.int/egetRecords.

T e r m i n e / M e s s e n

Mainz, 11.-14.04.2005 ?Umsatzsteuer im grenz?berschreitenden Warenverkehr? IFS-Grundlehrgang. Anmeldungen und Info unter Internationales Fachinst. f?r Steuer- und Wirtschaftsrecht, Tel. 06131 / 2222 80, Email: info@IFS-info.de

Frankfurt, 11.-14.04.2005 ?Au?enwirtschaftsrechtpr?fungen u. Meldevorschriften im Zahlungsverkehr?
und ?Praktischer Umgang mit dem Zolltarif ? Anwendung der Allg. Vorschriften und Erl?uterungen?, IFS-Lehrg?nge; Anmeldungen und Infos:Internationales Fachinstitut f?r Steuer- und Wirtschaftsrecht, Tel. 06131 / 2222 80, Email: info@IFS-info.de

Bonn, 19. 04.2005,: Konrad-Adenauer-Stiftung in co-operation with BCCG - lecture and discussion on "Europe and the Second Bush Term" with Lord Hurd of Westwell Stiftung Haus der Geschichte . Anmeldung u. Infos unter Email: info@bccg.de

Stuttgart, 21.04.2005 Vortrag von Professor von M?nch zum Thema Kernenergie Anmeldung u. Infos unter Email: info@bccg.de

M?nchen, 25. ? 29.4.2005 ? 14. IFAT ? Int. Fachmesse f?r Wasser, Abwasser, Abfall und Recycling; Mit ?ber 2.000 Ausstellern aus 39 L?ndern z?hlt die IFAT zu den gr??ten Umweltmessen in der Welt. Wichtigste Begleiterscheinung: f?nft?giges Europ?isches Wasser-, Abwasser- und Abfallsymposium; www.ifat.de.

☼ Nova Sol (Rep. Polen), 28.04.2005 ? ganzt?giges Unternehmertreffen der Friedrich-Naumann-Stiftung; poln. Firmen aus den Bereichen Holz, M?bel, Gie?ereien, Autoteileproduktion, Konstruktion und Strau?enzucht stehen als Gespr?chspartner zur Verf?gung. Teilnahmebetrag: 20,- ?
Anmeldung: BVMW Cottbus, Rolf Walther, Tel.: (0355) 380 11-37, Fax: - 55, E-Mail: rolf.walther@bvmwonline.de.

Frankfurt, 11.05.2005, Vortrag und Diskussion "Die gl?ckliche Gesellschaft- Kurswechsel f?r Politik und Wirtschaft" mit Lord Richard Layard, Deutsche Bibliothek Frankfurt, in Kooperation mit dem Campus Verlag - Anmeldung u. Infos unter Email: info@bccg.de

☼ Kaliningrad (K?nigsberg), 19. ? 22.5.2005 Mittelstandsforum der deutschen Wirtschaft ? gemeinsame Veranstaltung von Baltic Sea Forum e. V., Handelskammer Hamburg, Delegation der Deutschen Wirtschaft in der Russischen F?deration und dem Ost- und Mitteleuropaverein e. V.: direkte Kontaktgespr?che mit Branchenpartnern und Kundenunternehmen, attraktives Rahmenprogramm.
Kontakt/Anmeldung: Baltic Sea Forum e. V., Mirco Blut, Te.: (040) 376 55 218, E-Mail: Mirco.blut@nordlb.de; www.baltic-sea-forum.org.

☼ Kielce (Rep. Polen), 31.05. bis 3.06.2005 ? Messe ?Plaspol? ? f?r Kunststofffirmen (BVMW) besteht die M?glichkeit, kostenlos einen Messestand aufzustellen.
Anmeldung: BVMW Cottbus, Rolf Walther, Tel.: (0355) 380 11-37, Fax: - 55, E-Mail: rolf.walther@bvmwonline.de

☼ Berlin, 2.06.2005 ? Deutsch-Polnisch-Slowakisch-Tschechischer Wirtschaftsdialog ? Informations- und Kontaktveranstaltung des BVMW mit Unterst?tzung der drei Botschaften, des BDS und zahlreicher Experten f?r Fragen der aktuellen Wirtschaftspolitik, des Rechts, der Finanzierung und der Steuern in den genannten L?ndern. Es werden auch Unternehmer aus Polen und Tschechien erwartet.
Kontakt: BVMW-Bundesgesch?ftsstelle, Karlheinz St?ckner, Tel.: (030) 53 32 06 -18, E-Mail: karlheinz.stoeckner@bvmwonline.de.

☼ Schwedt, 4.-5.06.2005 Messe INKONTAKT 2005. Die BVMW-Kreisgesch?ftsstelle unterst?tzt diese Messe. Interessierte Aussteller aus anderen Regionen, aus Industrie, Wirtschaft, Mittelstand, Handel, Handwerk und Gewerbe sind willkommen. Das Messegel?nde ist direkt an der Hohensaaten-Friedrichsthaler Wasserstra?e, einem Nebenarm der Oder. Sie bietet gute M?glichkeit auch f?r Bootsausteller und andere Freizeitbereiche. Zusagen von polnischen Ausstellern liegen vor. Besuchereintritt frei. Infos: www.inkontakt-schwedt.de, Kontakt: wilfried.wandel@bvmwonline.de.

☼ Bern, 20.10.2005 - Berner Wirtschaftsmesse. Ihre Pr?senz am BVMW Gemeinschaftsstand an der B2B Tischmesse offerieren wir, beinhaltend: BVMW Gemeinschaftsstand, pers?nliche Teilnahme, Angebotsdarstellung auf BVMW Plakaten, Eintrag im Branchenverzeichnis und im Internet, individuelle Prospektauflage. Kosten: ca. EUR 2'900.- / Teilnehmer bei mindestens 5 Teilnehmern. Zusatzmodule: origineller Gemeinschaftsprospekt, BVMW-Veranstaltung mit Unternehmerbeteiligung an der Messe, individuelles Matching (Unternehmertreffen). Anmeldung / Interesse bis 30.4.05 an: gn@bnpo.ch

U n t e r n e h m e r r e i s e n

19./20.05.2005 zur 23. ?EmbaxPrint? ? Int. Fachmesse f?r Verpackungs-, Papier- und Druckindustrie in Brno(Br?nn/Tschechische Republik). Es werden ?ber 500 Firmen aus 25 L?ndern erwartet.
Kontakt/Anmeldung: Rechenberg Dienstleistungen f?r Unternehmen, Tel.: (03448) 751546, E-Mail: i-r.rechenberg@t-online.de; www.rechenberg-service.de.

24. ? 28.5.2005, Kooperationsreise nach Ungarn (Budapest, Szeged, Kecskemet) ? f?r technische Dienstleister und innovative Unternehmen; www.bruecke-osteurpa.de/Szeged.


A s i e n

A l l g e m e i n e s

Aserbaidschan ? Die Internationale Bank von Aserbaidschan hat Anfang Februar eine Repr?sentanz in Frankfurt a. M. er?ffnet. Damit sollen die Gesch?ftsbeziehungen zwischen deutschen und aserbaidschanischen Firmen erleichtert werden. Die Bank soll zugleich das ganze europ?ische Gebiet abdecken.

K o o p e r a t i o n e n

☼ "Made in Germany". Die Mingle Instrument GmbH Europe bietet bundesweit allen BVMW-Mitgliedern Absatzm?glichkeiten f?r hochwertige Qualit?tswaren aus Deutschland nach China in Kooperation an. Hintergrund ist das immer noch hohe Qualit?tsimage deutscher Produkte und die damit zusammenh?ngende starke Nachfrage in China. Die Mingle Instrument GmbH Europe verf?gt ?ber eigene langj?hrig vorhandene und etablierte Absatz- und Logistikkan?le. Gefragt sind qualitative Konsumg?ter aus eigener deutscher Produktion wie z.B. Weine, Biere; aber auch hochwertige Non-Food-Produkte. Anfragen bitte an Rudolf Bayerl oder Ellen Dellas, Mingle Instrument GmbH Europe, Virmondstr. 143, 47877 Willich, Tel. 0 2156 / 49 68-50, Fax. 02156 / 49 68-11, E-Mail: info@mingle-europe.com, http://www.mingle-europe.com

☼ China, Elektronik-Schrott-Recycling. Eine BVMW-Mitgliedsfirma sucht hoch innovative L?sungen f?r Elektronik-Schrott-Recycling f?r den chinesischen Markt. Bis Ende 2005 werden wichtige politische Rahmenbedingungen in China geschaffen. Hier ergeben sich neue interessante gesch?ftliche M?glichkeiten f?r deutsche Unternehmen. Kontaktdaten: China Marketing & Service Dr. Passarge GmbH, B?ro Berlin, Tel: 030/24 72 60 74, Fax: 030/24 72 60 75, Mobil: 0177/82 46 75 9, Email: sven.passarge@dr-passarge.de Web: www.dr-passarge.de

U n t e r n e h m e r r e i s e n

China, Shandong, Beijing und Shanghai, 06/08.-13./15.05.2005 Delegations- und Unternehmerreise geplant. Mehr Infos im Anhang als pdf.-Datei

T e r m i n e / M e s s e n

Berlin, 11.04.2005 Handels- und Investitionsseminar mit Partner aus der Wuxi, einer dynamischen Stadt mit florierender Wirtschaft und solider Industriebasis im Herzen des Yangtze-Deltas. von 13:30 bis 16:00 Uhr im Kempinski Hotel Bristol, Berlin, Kurf?rstendamm 27. R?ckfragen direkt (auf englisch) an Herrn Johnson Zhang

China Beijing, 16.-22.04.2005 CIMT ? 8. Internationale Ausstellung f?r Werkzeugmaschinen. Weitere Infos Internet: http://www.cmtba.org.cn/homepage1/jcxh/homepage/1.html

China Guangzhou, 15.-30.04.2005 und 15.-30.10.2005 Gebrauchsg?termesse: Infos Internet: http://www.chinapages.com/guangdong/guangzhou/gz_gjh.htm Anmeldeschluss f?r Herbstmesse: 30.09.205

Frankfurt, 17.05.2005 Malaysisch-Deutsches Business Forum anl?sslich des Besuchs des Premierministers Malaysias, Abdullah Ahmad Badawi, im Hilton Hotel. Er wird begleitet von einer hochrangigen Delegation von Regierungsvertretern und Vertretern der malaysischen Wirtschaft, die f?r Einzelgespr?che zur Verf?gung stehen. Weitere Info und Anmeldung: MIDA, Tel. 0221 / 124008/9 Email: mida.cologne@t-online.de oder MATRADE Tel. 0221 / 124007, Email: cologne@matrade.gov.my


N a h o s t

T e r m i n e

Essen, 11.-13.052005 Dubai-Germany ? ?Economic Partnership Forum? Kongress mit Ausstellungsfl?chen. Infos von Index Conferences Exhibitions Organistion Est., Tel. +971-4-2651585, Fax : +971-4-2651581 Web: www.epforum.ae Email: eforum@index.ae

Berlin, 15-17.06.2005 8th German-Arab Business Forum, u. a. mit Minister Wolfgang Clement, H.E. Rashid Mohamed Rashid, Minister. Das Forum wird von der Ghorfa (Deutsch-Arabische Vereinigung f?r Handel und Industrie e.V.) organisiert. Es sind 7 Workshops vorgesehen. Teilnahme und Info: info@ghorfa.de , Tel. 030 / 27 890 749.


A f r i k a

T e r m i n e / M e s s e b e t e i l i g u n g

Sambia, ein politisch und wirtschaftlich stabiler afrikanischer Staat m?chte sich gerne deutschen Investoren vorstellen. Hierzu k?nnte ein Informationsnachmittag/-abend in der Bundesgesch?ftsstelle des BVMW organisiert werden. Interessenten melden sich bitte bei Barbara Bonrath-Kaster (Email bbk@bvmwonline.de). Termine k?nnen dann abgestimmt werden.

Dakar, 08 ? 11.06.2005, Salon des Transports de la Logistique et des Equipements de l? Afrique de L ?Quest. Info: CCSAO (SENEGAL), Tel. 00221 644 95 80 oder 00221 644 52 67 Email: axam02@yahoo.fr, M Alexandre Aeschimann, Pr?sident

Sambia, 29.06.-05.07.2005 Zambia International Trade Fair, mit 5 Austellungshallen und einer Gesamtfl?che von 4.500 qm. N?here Informationen unter Internet: www.zitf.org.zm oder Email: zitf2000@coppernet.zm

Yaound?, 06 ? 12.12.2005, Promote 2005 Salon International de l?Entreprise, im Palais des Congres ? Espace SUISSE, Info: Chambre de Commerce Afrique Centrale et de l?Ouest (CAMEROUN), Tel: 00237 342 24 43, Fax: 00237 343 35 35 Mobile: 00237 770 00 22 oder Email: didier.pinguet@syngenta.com oder Wirtschaftskammer Schweiz Zentral- und Westafrika, Marketing and Development, Tel: 0041 32 384 61 79 Fax: 0041 32 384 61 79, Email: consafrique@datacomm.ch - africa@bnpo.ch

Die Anlagen k?nnen bei der Kreisgesch?ftsstelle Vorpommern angefordert werden.

BVMW Kreisgesch?ftsstelle
Thomas Kozian
Frankenwall 11
18439 Stralsund

Tel.: 03831 - 306531
Fax: 03831 - 306533
E-Mail: kozian@bvmw-vorpommern.de

Nachricht vom 11.4.05 09:19